TWB Q&A
TWB FAQs This is a work in progress section Here you will find the most frequent questions asked by TWB Translators. Can’t find the answer to your question? Ask in a new thread (but before, please check our Translator’s Toolkit). Translator Experience TWB Platform TWB Platform is a translation platform for TWB translators and TWB non-profit partners TWB Partners This is where TWB partners can find documentation on how to create and manage self-service translation projects TWB Community This is where you can ask questions about the TWB Community forum and how to use it
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| About the TWB Q&A category |
|
3 | 1448 | September 27, 2019 |
| Traducción de Pie de página |
|
2 | 25 | August 5, 2022 |
| No task can be claimed |
|
1 | 94 | August 1, 2022 |
| How to become a TWB Verified Translator? |
|
165 | 70624 | July 30, 2022 |
| No permission to view tasks |
|
2 | 48 | July 29, 2022 |
| Anyone with a medical background? Need help with a medical term |
|
7 | 213 | July 28, 2022 |
| What is a false positive? |
|
6 | 86 | July 28, 2022 |
| How to fill out the translator sign up form |
|
0 | 11162 | June 5, 2018 |
| How to add second native language? |
|
2 | 408 | April 22, 2020 |
| Cannot find and access the claimed task |
|
1 | 276 | August 27, 2019 |
| Revision and Uploading |
|
1 | 255 | July 10, 2019 |
| Tracking TWB Community Threads |
|
0 | 646 | October 12, 2018 |
| Why there is no arabic tasks shown anymore in my homepage? |
|
11 | 74 | July 26, 2022 |
| Translation projects |
|
5 | 140 | July 26, 2022 |
| New to TWB? |
|
22 | 2616 | July 25, 2022 |
|
Finding a TWB Community Thread to Discuss a Task
:star: When you refer to the task description, you’ll find in the last line the thread to “Discuss this task on the TWB Community” :speech_balloon: You only need to click on the link to go to that thread. This thread is… |
|
3 | 206 | July 19, 2022 |
| Registering for TWB Platform and TWB Community |
|
0 | 1376 | October 13, 2018 |
|
The Translator's Toolkit
:toolbox: This toolkit contains useful information and instructions on how to use the TWB Platform (our translation environment), Memsource (our current translation tool), and TWB Community (this forum). :wave: New to T… |
|
65 | 71442 | July 18, 2022 |
| Training Course on Humanitarian Translation |
|
4 | 159 | July 15, 2022 |
| Standard Swahili Translation |
|
7 | 182 | July 13, 2022 |
| Find and Claim a task on the TWB Platform |
|
95 | 8593 | July 7, 2022 |
| Revision project |
|
32 | 1347 | July 6, 2022 |
| Shuwa Arabic/Chadian Arabic Style guide For TWB Translators |
|
0 | 398 | March 26, 2019 |
| Fulfulde Style Guide for TWB Translators |
|
0 | 435 | March 26, 2019 |
| Learn how to find information on the TWB Community |
|
0 | 356 | November 10, 2020 |
| Unclaiming tasks and viewing your tasks on the TWB Platform |
|
0 | 1586 | July 31, 2018 |
| Difference between tasks on the current TWB Platform and the TWB Workspace? |
|
4 | 817 | June 4, 2020 |
| Interpretation Volunteering Opportunities |
|
0 | 52 | June 29, 2022 |
| Does TWB give Recommendation letter? |
|
4 | 117 | June 29, 2022 |
| TWB Community smartphone app |
|
4 | 72 | June 23, 2022 |