How to submit a completed task in Memsource

  • Once you claim a task you would like to work on, you will be able to access the task in Memsource (tutorial here).

  • In the Memsource Editor (guide here) you can translate/revise each target segment and confirm each segment when done. Check out this tutorial: Translating a segment in Memsource

  • When you are done working on the task, click on the blue Complete button in the top right corner, shown below in the screenshot. :ballot_box_with_check:

  • Confirm by clicking on the “Complete job” button in the pop-up message that appears.

  • The message Completed will now appear in the top bar, as shown below. You can now close the window.

This is all you need to do! :tada:


@ClaudiaM very helpful info!


Hi​:wave: I saw the webinar and it’s helpful, thanks for this new tool !:clap: