Dear Victoria, thank you so much for completing the task and confirming the above 
As you are new here, I thought I would share some more information about our translation platform (Phrase):
• Phrase TMS - TWB Community Forum - here you can find all articles related to Phrase
• Dealing with Tags in Phrase TMS - this is an article specifically about what we call “tags”, i.e. those blue numbers in the segments.
And of course, let me know if you have any other questions!
Best,
Giulia