Introduction to Humanitarian Translation for the TWB Community

Hi,

Maybe it was mentioned somewhere) I enrolled in two courses and completed them, did the final tests but there is no section to download a certificate. Could you help? Thanks !

1 Like

Hello @Yulia.cherdantseva

Firstly, welcome to our community, and thank you for taking our courses :blush:

I could see that youā€™ve done the two courses (Training Course on Humanitarian Translation, Training Course on Humanitarian Interpreting). These courses donā€™t actually offer certificates.

However, your effort is never wasted! Weā€™re sure that the information you learned will give you an understanding of TWB and make you more familiarized with the language used for humanitarian response :innocent:

Keep up with your diligence Yulia, and your excellence in humanitarian translation and interpreting skills will grow in no time! :dizzy:

Have a great day :white_flower:

4 Likes

Hi!

Iā€™ve just finished the course Introduction to Humanitarian Translation but canā€™t make the exam. It says that the course is not completed. How is it possible? What should i do?

thanks for your help!

Karen S.

1 Like

Hello @Karen :raising_hand_woman:

Firstly, Welcome to TWB, and thank you for your interest in the course! :cherry_blossom:

In order to take the course, you will need to follow the steps mentioned in this thread. If you skip the enrollment step, you wonā€™t have access to the final test.

I did the enrollment step for you to make the process easier :+1: Kindly note that you will need to go through the course again and make sure you spend some time on the course, and this is how you will be able to access the test :white_check_mark:

Please let me know if you have any questions :innocent:

1 Like

Hi, Aya!

I thought I was enrolled. Now the test is available. Thank you so much!

Best,

Karen S.

3 Likes

Hello, Iā€™ve followed the introduction to humanitarian translation but i couldnā€™t take the test at the end.
Thereā€™s an explanation or not ?
Do i have to take the test to validate the online course ?
Thanks in advance for your answer.
Have a nice day !!!

2 Likes

Hello @artiztik10

Thanks for your interest in taking the course :dizzy:

Iā€™ve moved your post to this thread to see the steps you need to follow in order to take the course. Kindly move to the top to know these steps :up:

Please let us know if you have any question :blush:

Hi, there!

I am not able to access the final test. It always takes me back to the very beginning of the course.

Can someone give me a hand?

1 Like

Hello @erika.kadlcikova and thank you for your interest in our course :cherry_blossom:

In order to take the course, you need to follow the steps in this thread. Kindly note that if you skip the enrollment step, you wonā€™t have access to the final test or be able to download the certificate :eyes:

To make it easier, we did the enrollment step for you, and you should be able to access the test :white_check_mark:

Kindly note that you will need to go through the course again and make sure you spend some time reading through the course - otherwise you wonā€™t be able to access the test.

Please let me know if you have any questions. :innocent:

thanks that was very helpful

Hi, I just finished the humanitarian course, but it would not allow me to take the test! quite annoyed about it

1 Like

Same here and I followed their instructions

I am redoing it today :roll_eyes:

1 Like

Hello @patricia_05 and thanks for your interest in the course :cherry_blossom: :

Iā€™ve moved your post to the relevant thread so you and @mariem.ichentane can find more info about the course if interested :blush:

As mentioned above :arrow_up: you will need to follow the steps mentioned in order to take the course. If you skip the enrollment step, you wonā€™t have access to the test.

I did the enrollment step for you so you can go through the course again and then have access to the test and download your certificate :+1:

Please let us know if you have any questions :heavy_heart_exclamation:

I did. I spent all of Sunday afternoon doing it.
at the end it would not let me take the test
I am going to redo it today, I will keep you posted.
Thank you for answering.
Patricia

1 Like

redone the course and passed the test. :grin:Happy

This is great news, @patricia_05! :tada: :tada:

1 Like

Hi @Sergio_TL94 and @charlotte1
Same thing happened to me! Iā€™ve already finished the course but it says it is not marked as complete.
Could you take the test?Can anyone help me please?
Thanks!!

2 Likes

Hi, @marinaberaldi,

In my case, yes, I could take the test eventually. If you have followed all the above instructions and still cannot take the test, I am sure someone will be able to help you as they helped me :slightly_smiling_face:

1 Like

Thank you!!
Yes, I have followed all the instructions but still canā€™t take the test :pensive:

1 Like

Hello @marinaberaldi

Welcome to TWB :partying_face: and thank you for your interest in our course :innocent:

I checked your registration status and I could see that the only little step you skipped was the enrollment step. However, I did this step for you :white_check_mark:

I believe that now you can access the test. Kindly note that you will need to go through the course again and make sure you spend some time reading through the course, after that you can do the test :desktop_computer:

Please let us know if you have any questions :cherry_blossom: