Hi everyone, I’m Catherine. Thank you so much for offering this course - I have been looking for ways to gain experience in the field of humanitarian interpretation, and this is perfect.
3 Likes
Hello! Thank you for creating this course. I’m Yadira Colin. I’ve been working as translation coordinator in a project taking place in the Majority World (Latin America and Francophone Africa), and I was looking for tools which could help them go further. It will also help me contribute in an innovative way, at least, I’m counting on it!
4 Likes
Hello! My name is Rocío. I’m studying for a master’s degree in translation and volunteering in the meantime. I’m learning a lot from the interesting TWB courses. Thank you!
3 Likes
Hello, there! My name is Acsa Santos! I joined the community as of today, because i am looking to improve my skills as a translator but also because i have a deep want to help move our humanity forward, a desire that seems scarce in our current global situation. These courses, i hope,goes far and beyond from teaching simply a new skill, it teaches us to see the world and a third party as humans.
2 Likes
Hello,
My name is Martofaney from Ghana.
Thank you for this course. I am here to learn and build my career as a translator and interpreter. I would also like to broaden my understanding about relevant needs and opportunities available in the language industry.
3 Likes
Hi there! My name is Majdal Shams and Lately I’ve started working as an interpreter in order to
facilitate communication between Local people in Syrian coastal region who speaks arabic and the humaniterians abroad to voice the voiceless due to the genocide committed by exteimists and jihadis.
As part of my mission deals with incredibly sensitive subjects related to people I wanted to gain more knowledge on humanitarian interpretation and broaden my horizons.
Thank you for offering this course! 
3 Likes
Hi, I’m Mohammad Hussein Yassin and I’m a Syrian. Graduated from Damascus University - English translation department. I’m interested in the humanitarian work and what they do to make the world a better place. However, I’ll boost and enhance my translation skills from this course and others too to make myself as good as possible to be helpful in this work.
2 Likes
Hey, I’m Irwin and I currently work in the Human Services sector. I am primarily Spanish<>English and am looking into developing my skills as a translator while doing translation work and figured doing so while helping out a humanitarian cause made the most sense. A real killing two birds with one stone kind of situation.
Thank you for offering this course!
2 Likes
Hello, everyone. My name is Nut. I am Thai and taking this course because I am an engineer who works in Japan and want to change jobs to an interpreter. Thank you very much for making this course.
I will learn and use the knowledge to help people communicate smoothly, even though they are from different cultures.
2 Likes
Hello, my name is Linh Nhu. I just decided to start working as an interpreter recently, so I was seeking courses that would help me improve my interpreting skills, and thankfully, I found this course. Thank you, TWB team, for creating this course for everyone who wants to learn and connect.
1 Like
Hi, my name is Collin! I’m from Germany and have always has an interest in languages, thus I decided to get more into the field of translation and interpretation. I hope for this introductory course to help me broaden my knowledge. A big thank you to the Team of TWB for putting the course together!
1 Like
Hello!
My name is Valentina. I come from Colombia and have always wanted to be a translator/interpreter and to be able to help those who need it the most. I’m excited to continue this learning journey with TWB.
1 Like
Hello, my name is Stacey, I am a doctoral student in a Global Mental Health course hoping to gain volunteer hours with the community bridging the gap of language barriers.
1 Like
Hello fellow translators and interpreters, my name is Cynthia from Kenya I am an English<>Swahili translator, I am taking this course to upgrade and gain skills in interpretation.
1 Like
Hi, everyone! Привіт, українці! I decided to enroll in this course so I could move forward towards my dream — becoming an interpreter, and my goal — helping those in needs from my dear Ukraine to be heard, to hear, to be spoken about and to speak up! Thank you for providing us with such opportunity. This is my start!
1 Like
Hello! My name is Zeynep. I am an English student from Turkiye. Thank you for offering this course. I am joining these volunteer projects to gain experience in translation and to contribute to the community. I hope to improve my skills while being helpful to others.
1 Like
Greetings from Japan. I’ve been here since 1999. Passed the level 1 of the Japanese Language Proficiency Test in 2006. Completed a MA in Advanced Japanese Studies through the University of Sheffield and graduated With Merit in 2012. I’ve been working at an elementary school doing textbook and document translation, interpreting, and teaching for the past 18 years. I decided to do this course, in addition to a few other online courses about interpreting, just to familiarize myself with the humanitarian aspect of interpreting, and to keep abreast of developments in interpreting. Looking forward to completing the course!
I am very excited to enroll in this course. I am currently enrolled in a Community Interpreter Program in Canada, as I am eager to begin my career in this field. I have been working as a freelance translator and aspire to become a qualified interpreter in the near future.
Hello, my name is Wirsha and and I am interested in learning about humanitarian interpretation and how I can utilise it and help others through it :).
Hello, I Bassila and I work as a translator between English -Arabic. I’d like to learn more about Interpretation.
Thank you for providing such valuable resources!
1 Like