Have you found a way to integrate ChatGPT into your translation work? If yes, please share what prompts you used, on which language pairs you tested it, and how accurate the outcome was. I have personally used it for copywriting, and am looking forward to trying it in translations.
3 Likes
Hello Ellina,
I have just tested it for a first phrase. In this case, the outcome has not been very conclusive, but my opinion is only based on one try. At any rate, it might help come nearer to the truth.
I will tell you more about that later, when my practice will be more consistent.
Have a good day!
Best regards,
Carine
3 Likes
Hi! I find using AI chatbots to be very handy to double check things. If there is a specific word that can be translated in various ways I give the sentence to the chatbot and ask it how it would translate it, and then see if that corresponds with how I was planning on using it. I also use it as a quality check on my own work, by sending the source text and my translation and asking for specific feedback.