I’m a certified audiovisual translator from Brazil. I work with the language pair English (UK and USA) to Portuguese (PT and BR), and I employ the functionalist theory of translation in my tasks.