My name is Dalia and I am an Italian translator working from French, Spanish and English. I graduated in 2013 as Interpreter & Translator at the “Scuola per Interpreti e Traduttori” in Perugia, then I specialized with a Double Master’s degree in international business communication between Italy and France. Following my studies I started working as Italian translator and reviewer in Paris, where I translated from French to Italian, Spanish to Italian and English to Italian. After more than a year in France, I moved to Madrid where I have been working for a French company during 3 years and a half as Marketing Product Manager. My work has improved my translation expertise from French/Spanish to Italian in the marketing, web and tourism field. I work as a translator since 2013 and I believe that keeping studying is fundamental to guarantee the quality of my service. That’s why I have attended courses of legal translation, but I also keep translating literary texts which have always fascinated me.

I am on TWB because I would love to do something withouth personal profit, useful for someone primary needs and I want to feel that what I have studied is not just for myself but it is part of a bigger project.