Hi @bryaribrahim20
You should mark the term you want to add (from the source or the target language) and then go here:
A window in the below part of the editor will appear and you can add there the wished term by adding the source or the target translation or adapting it at your disposal.
Have a nice day!