How to show whitespaces in Kato/Chrome

Dear all, I am using Kato on Google Chrome. Non-breaking spaces are shown in the target segment, but not standard whitespaces. I would like to show whitespaces so as to be able to spot double or missing spaces directly on the translation platform without exporting the translation. How could define such a setting? Thanks!

2 Likes

Hi @rosetta,
I found this links to previous threads about white spaces and unbreakable spaces:


Anyway, as it seems to me they do not answer your question, I think we can tag @Manuel and see if he may help.

L

3 Likes

Hi @rosetta and @faretto5,
I think it is not possible to display the standard whitespaces in the TM. However, you should get a warning message saying there are more or fewer whitespaces found in the text or next to tags to help you spot this type of issues.
Have a nice day!
Ivana

3 Likes

Thank you @Ivana3 and @faretto5!

2 Likes