How to save a translation project?

TWB Q&A TWB FAQs
, , ,
#1

Hola!

I wanted to know how can I save the work I’ve been doing for later. I don’t see any option for that on the translation machine.

2 Likes
#2

Hello @oz.marrugo

The TM has an auto-save feature (just remember to confirm the segments), so you can just close the tab and come later =).
Cheers \o/

4 Likes
#3

Cool. Good to know! thanks for your answer @brenotelesp :smiley:

3 Likes
#4

Hello, I was wondering where I can see the translations I´ve done for TWB so far? Thank you

3 Likes
#5

Hi @Emilie4,
if you still have the e-mails of the Task Claim notification, you could go back to Kato’ TM through the link provided in the mail and see the revised version of your translation. Then if you click on “Revise” at the botton left, you could see the the corrections that were made to the original translation. I hope this helps. :herb:

3 Likes
#6

Thank you, good to know. :smiley: :smiley:

1 Like
#7

I like to claim this project

#8

Thank you @oz.marrugo, @brenotelesp, @Emilie4, @faretto5 and @shamhusen20 for this conversation! :star_struck:
Truly wonderful support :clap:

I just wanted to add @Emilie4 you can also go to your “Claimed Tasks” section and click “Download revised version” :wink:

@shamhusen20 this is not a project, this is just a discussion thread :blush:

3 Likes
#9

Once I downloaded the revised version, is there a way to see my own completed version BEFORE revision?
When do not get perfect scores, it would be useful to compare both, so I would see where I failed, then I could do better next time.

1 Like