How can I get in touch with the organization whose document I am translating? I have a question about the meaning/origin of a group of terms they have used in the text
Each project has a specific thread where you can post your questions, and where you can sometimes find some instructions provided from the partner. If you should have any questions, feel free to post on the relevant thread and the Project Officer will answer them once they hear back from the partner; they will let you know by replying to your post.
Here is a video tutorial on how to find the thread specific to the project you are working on.
Hope it helps and happy translating!
Thank you so much for your help!