Claimed task already transalted

Hi,

unfortunately I have not received a reply so far and I am still wondering how to proceed. This task I have claimed seems to be already translated. Can this be the case, or am I misunderstanding something? I appreciate your advise on this, as the deadline is fast approaching. THNX!

Hi Tatijana, thank you for your message. The task you claimed isn’t translated at all, what you see is just a suggestion from the MT. Please go ahead and translate the segment, or edit the suggested translation if you find that it is already good and just needs some polishing :wink:

In the future, please make sure you find the right thread to post a message for the project you are working on (video tutorial )