Kató Q&A
Kató FAQs This is a work in progress section Here you will find the most frequent questions asked by Kató Translators. Can’t find the answer to your question? Ask in a new thread (but before, please check our Translator’s Toolkit). Translator Experience Kató Community This is where you can ask questions about the Kató Community forum and how to use it Kató Platform Kató Platform is a translation platform for TWB translators and TWB non-profit partners TWB Partners This is where TWB partners can find documentation on how to create and manage self-service translation projects Kató TM Kató Translation Memory (Kató TM) is an online computer-assisted translation (CAT) tool.
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| About the Kató Q&A category |
|
3 | 1073 | September 27, 2019 |
| Submitting a completed task |
|
39 | 1052 | April 14, 2021 |
| New to TWB? |
|
0 | 572 | November 10, 2020 |
| How to become a Kató Verified Translator? |
|
1 | 55084 | April 13, 2021 |
| Filter Available Tasks not working |
|
8 | 201 | November 2, 2020 |
| The Translator badge on Kató Platform |
|
38 | 2192 | April 12, 2021 |
|
Useful posts Index
Dear translator, Here is a list of posts published in the Kató Q&A section that will be useful for you :nerd_face:: All about Kató Platform: Complete a task Deadlines Unclaim and view tasks All about Kató TM: How … |
|
13 | 6644 | April 12, 2021 |
| How to start translating? |
|
52 | 2719 | April 12, 2021 |
| Creating and personalizing your Kató Community profile |
|
28 | 3041 | April 12, 2021 |
| Some kind of lag? |
|
2 | 24 | April 9, 2021 |
| Contributing to glossaries in Kató TM |
|
11 | 490 | April 8, 2021 |
| Revised content got many errors? |
|
14 | 469 | April 7, 2021 |
| Feedback on your translations on Kató Platform |
|
17 | 5391 | April 7, 2021 |
| The reviewer has changed right translation into wrong one! |
|
2 | 39 | April 6, 2021 |
| Cannot submit the task |
|
2 | 40 | April 6, 2021 |
| Subtitling Course |
|
18 | 1025 | April 5, 2021 |
| Cannot submit a completed task |
|
33 | 1033 | April 2, 2021 |
| How to embed Kató Translator Badge in your ProZ profile? |
|
34 | 1697 | March 30, 2021 |
| Deadline extension request |
|
2 | 39 | March 30, 2021 |
| How to find available tasks? |
|
21 | 817 | March 30, 2021 |
| Completing a task on Kató Platform |
|
60 | 10143 | March 29, 2021 |
| I can't find Arabic language in the list of source languages! |
|
2 | 37 | March 29, 2021 |
| The Translation Process at TWB |
|
7 | 941 | March 26, 2021 |
| Asking for a certificate |
|
46 | 1041 | March 22, 2021 |
| Using the Kató TM translation interface |
|
31 | 6072 | March 22, 2021 |
| org/translate/proj-25546/en-US-es-MX/31844-ca16eca37c39#4449825 |
|
2 | 39 | March 22, 2021 |
| Reference Letter |
|
2 | 84 | March 20, 2021 |
| Research Survey on volunteer translators |
|
1 | 80 | March 17, 2021 |
|
The Kató Translator's Toolkit
:toolbox: This toolkit contains useful information and instructions on how to use Kató Platform, Kató TM and Kató Community. :wave: New to TWB? Find out about our platforms and how to register with us! What you’ll find… |
|
12 | 25720 | April 13, 2021 |
| Translating parts with underscores / lower dashes |
|
2 | 38 | March 17, 2021 |