Kató Q&A
Kató FAQs This is a work in progress section Here you will find the most frequent questions asked by Kató Translators. Can’t find the answer to your question? Ask in a new thread (but before, please check our Translator’s Toolkit). Translator Experience TWB Partners This is where TWB partners can find documentation on how to create and manage self-service translation projects Kató Community This is where you can ask questions about the Kató Community forum and how to use it Kató Platform Kató Platform is a translation platform for TWB translators and TWB non-profit partners Kató TM Kató Translation Memory (Kató TM) is an online computer-assisted translation (CAT) tool.
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| About the Kató Q&A category |
|
4 | 933 | September 27, 2019 |
| Warning! You are not authorized to view this page |
|
5 | 53 | November 23, 2020 |
| Verification Test |
|
3 | 10 | November 23, 2020 |
| How to become a Kató Verified Translator? |
|
388 | 41192 | November 23, 2020 |
| Questions about words donated in my personal page |
|
28 | 244 | November 23, 2020 |
| Handling tags and untranslatable segments on Kató TM |
|
26 | 3124 | November 23, 2020 |
| How to claim tasks after email notification |
|
4 | 40 | November 23, 2020 |
| No translation tasks appearing |
|
14 | 299 | November 23, 2020 |
| Completing a task on Kató Platform |
|
45 | 8163 | November 22, 2020 |
| After the get verified test |
|
3 | 28 | November 22, 2020 |
| Looking for an internship with TWB? |
|
20 | 1576 | November 19, 2020 |
|
Useful posts Index
Dear translator, Here is a list of posts published in the Kató Q&A section that will be useful for you :nerd_face:: All about Kató Platform: Complete a task Deadlines Unclaim and view tasks All about Kató TM: How … |
|
11 | 5211 | November 15, 2020 |
| Creating and personalizing your Kató Community profile |
|
18 | 2057 | November 18, 2020 |
| No tasks |
|
3 | 31 | November 18, 2020 |
| Tag order mismatch due to actual ortographic rules mismatch |
|
3 | 23 | November 18, 2020 |
| The Translator badge on Kató Platform |
|
27 | 1780 | November 17, 2020 |
| All about revision tasks |
|
3 | 137 | November 16, 2020 |
| How to save a translation project? |
|
8 | 89 | November 16, 2020 |
| Translation Chunks |
|
3 | 53 | November 13, 2020 |
| Number of words not displayed on my profile |
|
5 | 55 | November 13, 2020 |
| Want to share your TWB translation? |
|
1 | 88 | November 10, 2020 |
| What are chunks? |
|
1 | 89 | November 10, 2020 |
| Learn how to find information in Kató Community |
|
1 | 32 | November 10, 2020 |
| New to TWB? |
|
1 | 126 | November 10, 2020 |
| The Translation Process at TWB |
|
1 | 93 | November 10, 2020 |
| How to start translating? |
|
49 | 2253 | November 10, 2020 |
| Segments all green but still 93 words TO-DO |
|
11 | 141 | November 9, 2020 |
| Submitting a Task |
|
11 | 961 | November 8, 2020 |
| Translation is lost! |
|
3 | 40 | November 6, 2020 |
| Symbol Mismatch |
|
3 | 58 | November 2, 2020 |